Ciao custode,
l'ho messo come obbligatorio per rispettare il massiccio impiego delle artiglierie effettuato dai russi in quella battaglia.
Per una descrizione più dettagliata rimando all'articolo che ho scritto e pubblicato sul nostro sito:
www.gamesrebels.it/2014/02/02/nomonhan-1939/
Le due liste sono una rappresentazione, ed astrazione, di come si sono svolti i fatti. Con i russi che disponevano di una massiccia superiorità aerea ( che non ho voluto inserire per non modificare troppo il gioco ) e di artiglieria e mezzi corazzati.
Non sono quindi equilibrate proprio per questo, ma niente, nella guerra vera lo è.
Mi piaceva l'idea di raccontare di un episodio bellico poco noto, ma che ha probabilmente avuto un impatto sui destini del conflitto mondiale che sarebbe di li a poco esploso e di riportare in modo
giocoso il tutto.
Senza la pretesa di un rigore storico assoluto.
Riguardo al tuo appunto dei due plotoni, direi a questo punto che se un plotone su due avrà l'osservatore di artiglieria, l'altro dovrà avere quello aereo. Così da rimanere “fedeli” al quanto è avvenuto.